Den vigtigste begivenhed: Randy "The Ram" Robinson
Luchador
RAM er blevet valgt af publikum
Hovedattraktionen: Brian Hazard vs Randy "The Ram"
"RAM" har vundet...Hornene er oppe.
Randy "The Ram" den største kæmper dette år
Den ultimative udfordring: Randy "The Ram" mod "Ayatollah"
Sejr, nederlag eller uafgjort
Supreme Power 1989: "The Ram" mod "Ayatollah"
Han har slukket lyset for "Ayatollah'en"
20 år senere
Godt show, "Ram". Du gav dem virkeligt et godt show
Værsgo.
Undskyld, jeg ville ønske at det havde været en bedre dag.
Men glem ikke, om to måneder autografer fra legender.
Jeg har brug for dig, min ven.
Hey, "Ram".
- Kunne du skrive her? - Helt sikkert.
Jeg så din første kamp David imod Daimond Deres.
- Åh ja. - 1985.
- Det var godt. - Ja
Du var utrolig.
- Tak. Det påskønner jeg. - Tak, mand.
Åh, lort.
Lenny.
Kom nu, mand.
Åben nu.
Forbandet, Lenny.
Ram.
Ram, vågn op.
Vågn op.
Hey, hvem var det, som vækkede mig?
Kom nu, mand.
hey drenge, jeg skal nok komme og ordne jer om lidt.
Bliv her, Jeg kommer igen.
- Lenny. - Ja?
Lenny, vær ikke sådan imod mig
- Sig mig, hvor er mine penge. - Lenny, du ved jo hvordan det er
Ja, du har aldrig penge hver gang det sker.
Kom nu, mand, jeg har ondt i ryggen. og børnene vil ikke lade mig sove.
- Jeg kan ikke hjælpe dig. - Kom nu, mand.
Åh, Gud.
Hey, Wayne, har du noget andet arbejde?
Ikke rigtig, hvad?
Jeg tænkte, hvis du kunne give mig nogle flere timer.
Hvad sker der nu? er prisen på de stramme underbukser gået op?
Sjovt.
Lad os se, hvad vi har.
Hverdage, jeg er optaget i weekenderne.
Hej, gutter.
Hvad?
- Se lige dig. Du ser godt ud! - Hvordan har du det?
Stadig den samme.
Hvor er han?
Du går første runde mod TBS.
Den anden er Concordbey Harvey Billy mod "El Nino" og derunder "letale.
Tredje, Teddy mod Savery Born.
Fire "In July" mod McTrader Rod Beck.
Der imellem.
Femte mod Kevin Mathews "Den infernalske."
Sjette, "Sugar" og DJ "Fly" mod "Samoanos fra Funkie.
Syv, Paul E. Norman og Andy Anderson Jim Powers imod og Papa Don.
Og til sidst men ikke mindst, Tommy "Who Can" mod Randy "The Ram."
- Forstået? - Ja
Nå, lad os få noget sjovt. Hav det godt.
- Hey, Ram. - Hej.
- Hvordan har du det, makker? - Godt.
Jeg er Tommy, vi to skal kæmpe i nat.
Sidste gang jeg så dig var i Pennsylvania for et par måneder siden.
- Hvordan var det? - Meget god, velfortjent.
Tak.
Fortsæt med det gode arbejde, kammerat. Folk behøver nogen helte.
Vi skal vise dem, hvad vi kan. Giv den hele armen.
Ja, jeg ved det, jeg ved det.
Men i aften, ved jeg ikke hvad vi gør.
Jeg har nogle ideer i mit hoved, Har du en ide?
Måske, hvis du prøver at slå mig, jeg foreslår, at du går i gulvet og derefter ...
falder du ned. - Vi gør hvad du vil, makker.
jeg vender tilbage med det samme.
Og jeg falder ned over dig med enorm kraft, bum, bum, bum.
Vi står op, og holder i rebet.
- Du trækker to op i midten. - Godt.
Så vi stod op og banker løs på dig.
- Så giver vi det maksimale i aften. - Det bedste, men langsomt og let.
Du skal ikke arbejde med dine ben, det er der ingen der gør.
- Arbejd med halsen, din nakke. - Makker, arbejd med halsen.
- Du gør det? - Godt, du arbejder med dine ben?
Måske du kan vende tilbage på den samme tid.
Støder fra i rebet og laver et super spark...
så er vi færdige og derefter går vi ud og får os en øl.
- OK? - Jeg føler mig godt.
Hav det godt, du har mange evner.
- Nå? - Godt.
- Tak. - Det var en fornøjelse.
Og nu til dig, Randy "The Ram"
Kom nu, Carnero.
Randy "The Ram"!
Carnero, okay?
Ønsker du at stoppe?
Er du sikker?
Få op.
Nå, færdig?
Ram!
Brug denne post.
Op og stå, affaldsbunke.
Firmaet ser dem.
Det kan ødelægge dem alle.
Rejs dig op, mand.
Ram!
Fantastisk!
En, to, tre.
Og vinderen er Randy "The Ram" Robinson.
Randy, denne her er meget beskidt.
- Jeg vil rengøre den, okay? - Ja
Ved du, hvilken dag der snart kommer?
- Hvad? - Den 6 april.
20 års jubilæum, for dig, og for dengang da dig og "Ayatollah" tørnede sammen.
Jamen, det var længe siden.
Hør på, hvad jeg er på vej med.
Et ord:
"Hævn"
Nå, Ram, hvad siger du.
Vi vil gøre dette til en Fan fest i hele denne weekend...
...Og jeg ønsker at den vigtigste begivenhed skal være med jer to:
"Ram vs ayatollah, Part Two"
Hey, Jeg ved, at Bob gør det godt med de unge fra Arizona.
- Ved du ikke, hvad jeg ønsker. - Hvorfor...
Bob er villig til at stille op med turban.
- Ja? - Ja
Nå, lad os gøre det.
Kom nu, gutter, tag et brusebad sammen.
Hvad Ram? Hvordan laver du?
- Hvad med Chris? - Jeg har det godt.
Men du må snart sætte mig i kontakt med den forhandler som kommer i dit gym.
- hvad du har brug for? - Ryggen er ved at dræbe mig, Vicodin...
Jeg skaffer dig lige hvad du har brug for. - Træne i gym i...
...et par dage og du komme i form. - Du er bare en fin fyr.
- Hej, Rubie, hvordan har du det, baby? - Hey, Ram, hvordan har du det?
Giv mig en kølig øl.
Værsgo.
- Er Cassidy her? - Jeg tror, hun arbejder på VIP.
Beklager, skat, vi bad om den anden pige.
Ja, den blonde Lisita med langt hår. - Ja, jeg ved det, men hun er ikke så godt som mig.
Beklager, men vi ønsker ikke dig.
- Hvem vil du have? - Åh, den samme som min ven her.
- Jeg gør ting som, enhver mand drømmer om. - Ja, måske for en der blev student i 1985.
Hey, jeg synes det er en smule uhøfligt overfor en dame.
- Det må i undskylde. - Hvem fanden er du, mand?
- Undlad at tale sådan til en dame. - Jeg talte med en dame som jeg vil.
- Okay. - Nej, du behøver ikke at tale sådan.
Det er fint. Alt er under kontrol.
Alt er fint.
Lad mig fortælle dig noget.
Jeg kan forsikre jer om, at denne pige er meget bedre end nogen af de kvinder som i engang bliver gift med...
Lige meget hvilken du vælger.
Hvad sagde du?
Hvad er der under dit hår?
- kom ud herfra. - Slap af.
Du har lige skræmt kunderne væk.
Forsøger blot at hjælpe.
Lort, de var nogle idioter.
Ti stille.
Jeg er ked af det, men anset hvad, så ser jeg meget bedre ud end dem.
Jeg ønskede ikke, at du skulle blive vred.
Godt.
Rart at se dig.
Jeg har ikke set dig i et stykke tid. Hvor har du været?
Jeg siger dig, det var en af de historiske slag.
Der var 20 tusinde mennesker der, og en millioner derhjemme så det på tv.
Vi gav dræbende slag fra den store tid.
Du kan spørge enhver som er glad for at kampene, og du vil kunne læse...
- Jeg læste om det. - Åh, ja.
"hævn", vi vil gentage historien igen.
Fandme, se på dig, du er en dejlig varm pige.
Jeg vil kunne gøre enhver kvinde meget glad.
Hvem ved? Jeg er i meget god form i øjeblikket.
Med lidt held kunne det være min returbillet til berømmelse.
Du ved aldrig, hvad der bringer dig til destinationen.
Det ville være en drøm.
Åh, Gud, du bløder.
Ja, jeg skar mig i aften.
- Er du okay? - Ja, det er ingenting.
- De siger, kampene er et bedrag. - Et bedrag? Det er ikke noget bedrag.
I 1986, i Denver...
...gav Billy Bond mig to bid .
og Watch snittede min overarmsmuskel over.
Nu går det bedre.
Se den her.
1988 i Orlando...
"Mr. Wonderful" som svingede i strengene fra loftet...
og landede ovenpå min skulder. Jeg forlod Collarbone i to halvdele.
Åh, Gud. Gjorde det ondt?
Smerter når jeg trække vejret, men når man beskæftiger sig med sådan noget...
så må man gøre en indsats.
"Jeg viste vores fejl som var skabt af deres uretfærdigheder."
"Vores straf faldt på ham."
- Hvad er det? - "The Passion af Kristus."
Han har hår ligesom dig. kan du ikke se det?
mand, du er nødt til at se den, De gav gav ham pisk, pile og sten.
Slog på ham i to timer i træk.
uhøflige typer.
En Ram ofring.
Om et øjeblik er den berømte Cassidy på scenen.
Åh, lort.
Hvor skal du hen?
- Hvor meget jeg skylder dig? - 60.
Behold byttepengene.
Tak.
Alt for dig, dejlige Cassidy.
Baluandrum, $250 ValiQ, $75.
To flasker med Trans, $25 hver.
I rækker med 50. Insulin, $100.
Du har fire kasser med denne og tre kasser med insulin...
Valdiva 100 boks.
Med alt, plus de $200, så bliver det alt i alt $995.
Hvis du kun har 400, så kan du betale mig resten efter kampen.
Har du sprøjter?
Kinesiske.
Jeg ønsker ikke nogen af disse kinesiske ting.
Carnero min ven, det her vil du være glad for.
Fuck dig.
Hvis du injekterer meget er det bedre også at bruge vand.
Noget andet?
Analgetika, hallucinogener, barbiturater.
Nej, makker, jeg har allerede nok.
- Er du sikker? - Disse doparían f.eks.
- Viagra. - Nej
Jeg har alt hvad jeg behøver.
Du har et helt apotek, mand.
- Min ven, jeg ved det. - Selvfølgelig.
Sørg for, at du okay.
- Jeg skal blive stor og stærk. - Ja, min ven.
- Du ser godt ud, bror. - Er det en aftale.
- Vis mig hvad du har. - Kom nu, partner.
- Vis mig. - Please.
- Kom nu. - Kun en gang, ikke mere.
Op.
Hør, der findes.
- Ser du det? - Aha.
Giv det noget mere denne gang, for sidst faldt der lidt af, så jeg tror det fik lidt.
Jeg ville ikke bekymre mig.
- Hvordan har din far det i gamle disse dage? - Far har det fint.
- Arbejder...arbejder - Godt.
Men i hvertfald, så har han da et job, ikke?
- Hej, Gloria, hvordan har du det? - Hej. Er der åbent.
Værsgo.
Golpéame, ram mig.
Det var meningen, at du skulle falde på dine knæ.
- Hvor er hylderne med potter. - Række 6 i sidste ende.
Tak.
Kom så, en gang mere.
- Slå mig hårdt, bror. - Okay, makker.
Vrøvl.
- Et par musefælder? - Gift de har i kroppen.
Hvordan har du, sir? - Hvordan har du det?
Hvad med dette?
- Det vil virke. - Godt.
kom nu.
Jeg har det ikke så godt, jeg føler mig ikke så godt.
Mine knæ, min ryg, som behøver at gøre, sir.
Måske kan jeg tage noget tovværk og vikle om dig.
Men ingen af entrarme på begge sider vær så venlig.
Selvfølgelig. Fortæl mig hvad du vil gøre i aften.
- Jeg bruger hæfteklammer? - Hæfteklammer?
- Hæfteklammer. - Hvad mener du?
- Hvike hæfteklammer. - Hæfte?
- Har du aldrig nogensinde prøvet det? - Nej, gør det ondt?
Det er et dumt spørgsmål.
Partner, er det ikke en dårlig ide, når det kommer. Er lidt bange.
Når lodtrækningen er giver et par huller.
- Lad os gøre det. - Tak, sir.
- Tag det roligt med hæftemaskinen. - Intet problem, sir.
En, to, tre.
Randy "The Ram" er sejrherre.
Godt arbejde.
Du gav en enorm fight, mand.
Du har et stort sår her, Carnero.
Hent noget lim, vær så venlig.
Hvilken skør ide, makker.
- Den gik rent ind ikke? - Ja, sir.
14 minutter tidligere
Mastodonterne
Åh, lort.
- Jeg er nødt til at sy dig. - Lort, gør det med omhu, dokter.
Undlad at røre på dig.
Forbandet.
Tid til at spise.
Forbandet.
Dræb ham.
Brug benene!
Ram.
Fuck dig.
Nå, lad mig få dig ud af dette.
Det er meget at opnå, Carnero.
Du er næsten færdig.
Nå, Ram, jeg er færdig, tag du dig et brusebad.
Fint arbejde, min ven.
Jeg tror, at vi har opnået det, vi ønskede.
Slap af. Prøv at slappe af.
Jeg har brug for hjælp her, tak.
Hold hænderne nede. Prøv at slappe af.
Kom nu.
Prøv at slappe af.
Nå, godt.
- Tak, Marilyn. - Godt.
Mr. Ramsemsky.
- Kald mig, Randy - Randy, jeg er Dr. Wade Disadale.
Og hvordan ser det ud?
Langt bedre end før bypasset.
Så alt er i orden.
Tja, det er dit hjerte. Du er nødt til at begynde at pleje det noget mere.
- Hvordan gør jeg? - Først skal du begynder at tage din medicin
og du er nødt til at holde op med at tage de stoffer du bruger.
Jeg ved det, jeg ved det.
Jeg kan leve uden det.
Hvornår kan jeg vende tilbage til gym...
og begynde at gøre løfte vægte? - Med hensyn til øvelser...
så er det okay, så længe du gør det moderat.
- Doktor, jeg er en profesionel Wrestler. - Det er ikke en god idé.
Hvad mener du?
Dit hjerte har gennemgået et stor operation og kan ikke klare sådanne ekstreme påvirkninger
Tja, jeg kan ændre min rutine og tage det lidt mere roligt, måske
- Mr. Ramsemsky. - Kald mig, Randy.
Randy, du døde næsten...
Næste gang er du måske ikke så heldig.
Nå men, dokter, tak for alle de gode nyheder.
Denne kuvert er til dig.
Nogen efterlod denne og sagde, at det var fra din sponsor.
Du vandt, du er en rigtig stor kriger. Gå nu hjem og få dig noget hvile.
Jerry Difusco.
Robert Ramsemsky, gå til apoteket.
- Robert Ramsemsky? - Randy.
Kunne du underskrive her?
Tak.
Værså god.
Penge.
Velkommen hjem.
Adam.
- Vil du spille Nintendo? - Okay.
Dreng, hvad du ser på.
Det, jeg har fortalt dig om.
Her er det.
Har du hørt om; Call of Duty IV?
- Hvad? - Call of Duty IV.
- Call of Duty IV? - Call of Duty IV
- Call of Duty IV? - Ja
- Det er virkelig godt. - Ja?
Lad os spille det i stedet.
- Og hvad er det? - Det er et spil om krig.
De fleste af de øvrige Call of Duty er baseret...
På Anden Verdenskrig, men dette her, er baseret på krigen i Irak.
- Ja? - Du kan vælge at være i søværnet...
SAS, USA's hær eller Englands hær. Det er rigtigt godt.
Tja, lad os spille det her i stedet.
Der har du den, knuste dig.
- Jeg ordnede dig. Et spil mere. - Jeg må gå.
- Jeg må gå nu. - Jeg har jo lige ordnet dig.
- Du må ikke da ikke give op? - Nej, du er for god.
- Virkelig? - Ses senere.
Mere hårdt på, bror.
Hej.
Se hvem der er kommet.
- Hvordan har du det? - Godt.
Jeg tænkte, at måske kunne vi gå ud og spiser en hamburger sammen.
- Jeg arbejder. - Godt. Måske senere.
Er du okay?
- Kan vi tale et andet sted? - Sikkert, sikkert. Hvor?
Kom ned til min bil.
Randy...
Du ved, at jeg ikke må gå sammen med en kunde.
Hør, jeg har haft et hjerteanfald.
- Hvor er du parkeret? - I bunden.
Tja, vent i bilen Vi ses der.
- Jeg tager en pause. - Okay.
Tak, tak.
Intet problem.
Hvornår var det?
For et par uger siden.
Hvordan har du det?
Ikke just min fineste tid.
Hvad skete der?
Jeg var i omklædningsrum og gutterne siger, at jeg faldt sammen.
Jeg kan ikke huske noget.
Og nu siger lægerne at jeg ikke må kæmpe mere.
Hvad du vil gøre?
Du ved, jeg har ikke haft det så godt.
Og det er derfor...
...det er derfor, jeg ønskede at tale med dig, Jeg ønsker ikke at være alene.
Åh, Randy.
Du skal være sammen med din familie.
Har du ikke har en datter? Hvor er din datter?
- Hun har ikke brug mig. - Det tror jeg ikke.
Alle har brug for en far, og tro mig, dette er den slags der bringer mennesker sammen.
Du skulle kontakte hende.
Ring til hende. Du vil få det bedre, okay?
- Tja. - Godt.
Stephanie.
Hey, vi er ikke hjemme læg en besked.
Stephanie er ude
Hvem må sige, at der har været her?
Sig at det var en forælder.
Hej, Stephanie, hvor skal du hen?
- Hvad vil du? - Tale med dig.
Jeg kan ikke tale nu.
- I virkeligheden har jeg brug for at tale med dig. - Jeg skal i skole.
- Går du i skole? - Ja
Godt.
Hør her, jeg har haft et hjerteanfald og tænkte at det skulle jeg fortælle dig.
Du er en idiot.
Hvad ønsker du af mig?
Jeg er helt alene, og du er min datter og jeg elsker dig.
- Jeg har brug for at se dig. - Det er løgn.
- Du vil have mig til at tage mig af dig. - Nej
Jo, og jeg vil ikke gøre det.
Hvor fanden var du, da jeg jeg havde brug for pleje?
Kom du måske til nogen af mine fødselsdage? Ikke een eneste kom du til.
Du ved vel ikke engang hvornår det er min fødselsdag.
Og du ikke ønsker at vide det, jeg vil ikke hjælpe dig. Fuck dig!
American Legion.
Hey Ram, jeg troede ikke at jeg ville få dig at se her.
- Hvorfor ikke? - Hej.
Jeg hørte om dit hjerteanfald.
Sagen er, at jeg er blevet opereret, og er rask nu, det er alt.
- Virkelig? - Jeg forlod hospitalet for mindre end en time siden.
- Så du er okay? - Klar til at komme i gang.
Fremragende, jeg var lige ved at annullere den vigtigste begivenhed.
- Hvad er det vigtigste begivenhed? - Fan festen.
Jeg går efter alle grupperne; OCT, Cagiano, FatPack.
Jeg synes det er fantastisk. De gav mig en stak foldere.
"The Ram mod ayatollah" Det kan bliver til en film.
Alle de fans, at viser deltagerlisten.
- Det er 20 år siden. - Det vil blive noget stort.
Vi ses der.
- Hej. - Hvordan har du det , bror?
Mange mennesker kommer i dag.
- Godt, jeg vil forberede mig selv. - Godt.
Hey, hvordan har du det, store fyr?
Godt at se dig.
- Jeg har været fan af dig i årevis. - Hvordan har du det, bror?
Hvor må det være sjovt at være kendt.
- Kan vi tage et foto? - Selvfølgelig.
Værsgo.
- Hvad var det, du sagde dit navn var? - Evan.
- E-V...? - E-V-A-N
En, to...
- Vær så venlig. - Værsgo.
- Hej, jeg er Cassidy. - Henry.
Godt at møde dig. Hvor er du fra?
Carl City.
Ja? Hvor skal du hen i aften?
Godt.
Hvad med en privat dans ...Vil det ikke være bedre?
- Ikke i aften. - Nej, Henry?
- Nej - Nej?
Okay.
Nej
På den vigtigste etape Den Exotiske.
Hej.
- Hey, hvornår er du kommet? - lige nu.
Virkelig?
- Hvordan har du det? - Godt.
- Udmærket. - Godt.
Og jeg fulgte dit råd, jeg gik hen for at se min datter.
Ja? Hvordan gik det?
Det gik ikke særlig godt, Jeg forsøgte at snakke med hende.
Åh, det er jeg ked af.
Hvad vil du gøre?
Hvad nu hvis jeg gav hende noget særligt?
Jeg tror, det vil være en rigtig god idé.
Ved du hvad hun kan lide?
Jeg ved det ikke.
- Hvilken slags musik kan hun kan lide? - Det ved jeg egentlig ikke.
Kunne hun tænke sig noget, som f.eks kogekunst, bøger, eller noget i den retning?
- Jeg ved det ikke. - Tja...
Du kunne købe noget tøj.
- Er alle piger til sådan noget. - Ja?
Ja
Hey, jeg ved et sted.
En stor tøjforretning, kaldet Elizabeths.
Jeg synes du skal gå derhen på lørdag, der får du det bedste tøj.
Tak, mange tak.
Kunne du tænke dig at danse?
Jeg tror ikke, jeg er ikke klar til det endnu.
Okay.
Det var hurtigt.
Kunne jeg ikke mødes med dig på lørdag så kunne jeg hjælpe dig med at vælge noget?
Det vil jeg gerne meget.
- Virkelig? - Ja
Godt.
Hej.
Har du glemt hvordan man banker på? Prøv een gang til. Jeg mener det alvorligt.
- Hvad vil du? - Jeg tænkte på, hvis du kan give mig...
noget mere arbejde, noget mere stabil, noget fuldtids.
Det eneste, jeg har, er i weekenderne.
Det vil være fint.
Er det hvad du fortælle andre til deres ansigt?
- Hvad laver du? - Regnskaber.
- Vil du vide, hvem kunderne er? - Ja
En parade af husmødre som tigger efter din krop.
Nej, ikke noget for mig. Interesseret?
Ja, helt sikkert.
- Hej. - Hej.
Fandens, jeg kunne næsten ikke kender dig. så lys...
...Lys og ren.
Ren?
Jeg mener, du ser rigtgt godt ud.
Okay, tak.
Hør her, skal jeg kalde dig for Pam eller Cassidy?
- Pam. - Pam.
Det får hun ikke får brugt.
Hvad er det? Goth, Punk, hippie?
Jeg kender det ikke så godt.
Hey, Pam.
- Pam... - Ja
Tak. Jeg sætter virkelig pris på dette.
Det er ingenting.
Hør, jeg tror at Stephanie er...
...lesbisk.
...gør det en forskel?
Nej, okay.
Måske er det kun i mit hoved... jeg ved det ikke.
Oh, hvad med dette her?
Sådan en er perfekt.
Godt.
Vi er i vinterhalvåret. Måske er det varmere med denne her.
Du har ret.
- Det er hendes størrelse. - Det er rigtigt godt. udmærket.
Jeg ved ikke, synes dette minder meget om Rock'n Roll.
Hvad synes du?
Vi gør, som du siger.
- Ja? - Ja
Du ved, hvilke ting der er moderne
Vil du drikke en øl med mig?
Jeg er nødt til at gå.
En øl.
Faktisk så...
...så har jeg en søn.
Har du et barn?
Fint.
Hvad er det, en dreng eller en pige?
en dreng.
Jameson.
- Hvor gammel er han...? - Ni.
Nå, hvad ville du sige?
Tja, det er måske ikke det, jeg normalt fortæller til kunderne.
Det er ikke så spændende.
Vent. Vent et sekund.
Jeg vil have dig til at give ham denne...
Randy, som en Aktionman dukke.
Fortæl ham at det er fra en samler-kollektion han må ikke sælge den for mindre end $300.
Virkelig?
Nej
Kom så, hey.
En øl.
I orden.
Det er en meget smuk dreng.
Han er flot.
Jeg kan se, hvor skønheden kommer fra.
Ja, det kommer fra hans far.
Hvad er det?
Det er en lejlighed, jeg har søgt mig.
Har du planer om at flytte derhen?
- Det regner jeg med, ja. - Ja?
Skolen er god, nabolaget fint...
...Det er billigere.
Hvordan har din søn det med piger?
Ja, ligesom jeg oplevede det.
Kom, baby. Dans med mig.
- Her? - Ja, helt sikkert.
- Min dans er det ikke. - Nå, men så gør jeg det for dig.
Hvor har du fået de bevægelser fra?
Hey, Jeg har brug for et job.
Er det en lap-dance du giver mig, godt arbejde!
Jeg kunne godt vænne mig til det, i disse dage.
De helvedes 80'er, burde ikke være slut.
- Guns N 'Roses, alt dette. - Selvfølgelig.
Og så kom de nye bands og ødelagde alt.
Hvad er der galt med at have en god tid?
Hadede de helvedes 90'ere.
90'erne stinker.
Hvad?
Jeg må ikke have kontakt med kunderne.
Jeg må gå nu.
Hey, sagde du ikke en øl.
- Gjorde jeg det?. - Ja
En øl.
Og så går du.
Hey, bror, det forventes at Randy siger dette.
Jeg tror ikke, at det kan realiseres.
Du er nødt til at bruge en af disse ting?
Nej, du er noget særligt.
Kan du ændre det?
Skal bare bruge den forbandede ting, Okay?
Åh, lort.
Tag din skinke, min ven.
18.
Jeg ved ikke, om salg er godt.
- Det er de ting. - Men det er ikke klart.
- Lad mig tjekke. - Godkendt.
Tendero, kom her.
Bare et minut.
Hvilken er efter Deres mening, den bedste?
Den bedste hvad?
Røget skinke.
Tja....jeg synes, ikke at Mapple Glas er dårlig.
Klem hårdt.
Hak det i små dele.
Luk den.
Tryk den ned.
Ja
- Hvad vil du? - Jeg vil have et halvt kilo salat.
Okay, så.
Her er et pund.
- Skal du have noget andet? - Nej, det er alt.
Hav en god dag, kære.
Tak.
47.
Giv mig 8 stykker kylling.
- Vil du gerne have kylling? - Jeg vil gerne have 8 stykker.
To bryster, to store bryster.
To store bryster til at tage med.
Det er, hvad jeg ønsker mig, 2 store bryster.
Bryster, men de skal også have hjerner.
2 vinger.
Rigtig meget kylling at tage med hjem. Hav en god dag.
- Hvem er den næste? - Her.
- Hvad ønsker den gode mand? - En salat.
Værsgo.
- Værsgo. - Frisk?
Det er måden det skal være på, mand.
Dette er godt.
Gå lidt tilbage.
Gå tilbage, du skal gå lidt tilbage.
4 er i et hjørne, gå, gå.
Fortsæt med at falde, kom så.
Hey, pletskud. Forbandet godt, Hvad siger I så, hva i cowboy'er?
Hvad ønsker du, skat?
Hej.
Hej, hvordan har du det?
Ja, er du sikker.
Ja
Hør her,
Du skal ikke regne mig ved Nukia.
Jeg er pensioneret.
Hej, Frank, hvordan har du det?
Jeg har det fint, mand, jeg har det fint.
Hør her.
Kom så, undskyld, du ved, hvem der smadrede ham.
Nej, jeg er klar. Jeg kan forstå det.
Nej, nej, fordi jeg er færdig. Jeg er pensioneret.
Stephanie.
Følger du efter mig?
Nej, jeg...
...ville give dig en gave.
Kom nu, åben den.
Der står "S" for Stephanie.
Åh, ja.
Kan du lide den?
Det er fint.
Det er ikke den rigtige gave, jeg har noget andet til dig.
Dette er den rigtige gave.
Den er meget fin.
Tja, det er vinter.
Jeg ønsker, at du skal kunne holde varmen.
Tak.
Det behøver du ikke at gøre.
Hvad laver du?
Hvad skal jeg gøre?
Ja, jeg tænkte, at vi måske kunne tage hen til vores foretrukne sted.
Vi har ikke noget foretrukken sted.
Du husker det, når du ser det.
Det er ikke det bedste lige nu, Jeg har nogle ting som jeg skal lave.
Hvilken slags ting?
Ting.
Kom nu, jeg vil ikke...
...Jeg vil ikke bide dig eller noget.
Jeg ønsker bare at være sammen med dig i et stykke tid.
Jeg har ikke været her i lang tid.
Husker du det sjove hus?
Det plejede at være Monster Hotel.
- Mere eller mindre. - Du elskede det,
vi har fået mange timer til at gå med... Og så sprang skelettet frem....
Og når kisten åbnede blev du bange og skreg, og troede at det ville tage dig væk.
Du bad så mindelige om at jeg ville bringe dig tilbage.
Jeg tror, at alt var planlagt.
Ja, du sad i min fod du tog fat mit ben.
Så kunne vi gå langt.
Jeg husker det ikke.
Det gør jeg.
Ville bare sige.
At mig, som skulle beskæftige sig med alt.
At mig, der formodes at kunne gøre alt for alle.
Det virkede bare ikke på på denne måde for mig.
Og jeg forlod jer.
Jeg forlod dig.
Du har aldrig gjort noget forkert.
Du ved?
Selv om jeg forsøgte at glemme dig.
Jeg plejede at foregive
at du ikke fandtes.
Men det kan jeg ikke.
Du er min pige.
Du er min lille pige.
Og nu
Jeg er et gammelt stykke kød.
Og jeg er alene.
Og jeg fortjener at blive alene.
Jeg vil bare ikke have, at du hader mig.
Okay?
Åh, mand, vi ikke kan komme ind.
Gud.
Dette skulle have været i en bar eller sådan noget.
Hey, kom nu.
Hvad er det?
Mit buk er for dig.
Det er meningen at det skulle have være flot.
Du kan godt bukke, det gør ikke ondt.
Tak.
Vent.
Vent, lad mig åbne døren.
Jeg håber ikke, at det var for smertefuldt for dig.
Det var godt.
Ja, godt.
Okay, farvel.
Farvel.
Måske kan vi gå ud at spise middag på et tidspunkt.
middag?
På fredag eller sådan noget.
Hvis du kan, altså.
Lørdag vil blive bedre.
Lørdag?
Ja
Sikker.
Hey, du.
Kom nu, åben den nu.
Jeg tror ikke.
Jeg ønsker at se dit ansigt, når du ser det.
Tak, meget sødt.
Takket være dig, du reddede mit liv.
Hvad?
- Jeg kan ikke gøre dette. - Gør hvad?
Dette.
Jeg troede, vi havde noget.
Nej, jeg synes, du er fantastisk...
Hvad er problemet så?
Du tror, jeg er en stripper, og det er jeg ikke,
Jeg er en mor...
Jeg har et ansvar, Jeg har en søn...
Ligemeget hvad, så ønsker jeg ikke denne byrde, så...
Hvad hvis jeg ønsker det?
Jeg kan ikke.
- Og så den anden dag? - Det var en fejltagelse.
Jeg synes ikke, der var nogen fejl.
Klubben og den virkelige verden må ikke blandes.
Jeg mener, alt dette fører ikke noget godt med sig.
Du er en kunde, en helvedes kunde... Jeg kan ikke gå ud med kunder.
Forstår du hvad jeg mener?
Ja, jeg forstår...Jeg vil gerne have en tequila? - Selvfølgelig.
Tag dette.
- Hvad er det? - Jeg ønsker en dans.
Stop det nu.
Vil du nægte at betjene en kunde?
- Jeg ønsker en dans, baby. - Fuck dig.
Kom så, gå med op og flytte din røv, ryst brysterne...
Fuck dig.
- Det kunne du tænke dig. - skrub ud herfra.
Hey Ram, klar det udenfor.
Gud.
- Hej. - Sikke en bølge.
Hvad laver du her? Jeg troede at du var pensioneret.
Jeg er her for at se showet.
Kom, kom, selvfølgelig.
Hvordan har du det? Har ikke set dig i lang tid. Okay?
- Sikke en stor aften. - Kunne du lide det?
Det var et fantastisk show.
Du har ret.
Det var det.
Hey, Hvad end du kan lide, hvad der er vigtigt.
Så hvordan har du det?
- Nå, jeg klarer mig da. - Du ser da godt ud
- Lad os tage et par drinks. - Betaler du?
Selvfølgelig.
Vær så god.
Tak...
Jeg kender dig.
Min bror havde en plakat med dig på sin dør.
Din bror har god smag.
Havde mit billede på væggen...
Hvad laver du her?
Vi havde et show.
Fascinerende. er du stadig aktiv?
Jeg gør, hvad jeg kan.
Vil du feste?
Feste? Hvad mener du med at feste?
Feste og du ved!
Shit, det er godt.
Få jer et værelse.
Forbandet.
Himlens engle.
Hej, Er Stephanie her?
Hej.
- Hvem har ladet dig komme ind? - Hvad laver du her?
- Undskyld, Stephanie. - Kom nu ud her.
- Jeg ved godt at jeg har lavet noget lort. - Selvfølgelig.
Jeg kan godt klare det her jeg kan klare det.
Kom nu, jeg er kommet nu.
Du behøver ikke at gå.
Jeg ventede i to timer.
To timer ventede jeg på dig for måske var der sket noget, måske var der en masse trafik...
men nej, du gør stadig det samme lort igen og igen.
Undskyld, jeg har mange ting i hovedet og gik og fik en drink...
Det er skidt.
Min Gud, jeg ved ikke, hvorfor jeg gør dette.
Fordi du er en møj stodder.
Du er en fucking taber og jeg kan ikke fortsætte det her,
jeg kan ikke klare det, jeg kan ikke sørge for dig, det kan jeg ikke...
Fuck dig.
Du er en søn af en tæve, din helvedes idiot.
Tag det roligt.
Undskyld, jeg ved det , jeg ved det, du hader mig.
Jeg ved det, jeg ved det, du hader mig.
Tag det nu roligt, hør på mig.
Jeg er ikke interesseret.
Jeg hader dig ikke engang.
Jeg elsker dig heller ikke mere.
Og du er dum, hvis du tror at du kan forandre noget.
- Jeg kan godt. - Jeg er ikke interesseret.
Kom nu.
Forsøg ikke at på fikse dette her. for vi er færdige med hinanden, permanent.
Jeg er enig med dig, men...
Jeg er ked af det.
Jeg vil ikke se dig mere.
Se nu på mig.
Jeg ønsker ikke at se dig mere...
Jeg ønsker ikke at høre fra dig mere...
Vi er færdige med hinanden, forstår du det?
Færdige.
Se at komme ud af herfra.
27.
...kartoffel-salat.
Lidt mindre.
Mindre...
Lidt mindre.
- Lidt mere. - Lidt mere...
I orden.
Lidt mere.
Lidt mindre.
På sidste.
Hvad med køen? Skynd dig, det myldretid.
Kom nu, der er kunder, Skynd dig...
Hav en god dag, frue.
- 31. - 31 hvad skulle det være.
Kender jeg dig ikke et sted fra?
Nej
Du virker mig bekendt.
- Har du været på et hold? - Hvad for et skulle det være?
To pund Virginia skinke og et halvt pund ost.
Jeg ved, at jeg kender dig fra et sted.
Har du spillet softball?
Nej
Mike Basten, ikke ?
- Jeg ved ikke, hvem han er. - Selvfølgelig.
- Randy "the Ram"? - Nej
Et Wrestling-kæmper fra 80'erne?
Champion.
Det er utroligt, I er meget ens. Identiske.
Forbandet.
Randy, kunder...
Røvhul, hvor skal du hen ?
Jeg er ligeglad.
Vil du gerne have ost, frue?
Tag din egen ost.
Er du sindssyg?
Jeg skrider.
Jeg går herfra.
Robin, Robin...
Jeg er Randy.
Hør, jeg ønsker at gøre det.
Jeg ønsker at vende tilbage, hurtigt.
Bare fortæl ham, at jeg vender tilbage.
Hey, Jeg er ligeglad, jeg vil kæmpe.
Okay, okay, bror.
- Gør det ligge ned tidligt. - Godt.
Jeg ønsker ikke at blive forkælet.
Farvel.
En, to, tre... du er færdig.
Hej.
Hvordan fandt du mig?
- Big Chris. - Big Chris?
Sponsoren.
Big Chris, ja.
Jeg ved, at jeg har handlet som en kælling den anden dag, og jeg er ked af,
at jeg sagde de ting, jeg sagde.
Du er ikke bare en kunde.
Men jeg har denne linje...
og jeg kan ikke krydse den.
Jeg forstår, okay.
Jeg må gå.
- Hvis du hen? - Jeg har en kamp.
en kamp?
Det er i Welmintong, du kan komme og se den.
Hvornår er...?
Phoenix er lige ved hånden, har du lyst til tage til Arizona, vil du høre om det?
- Randy... - Hej, Bob.
Hvordan har du haft det, bror? Lang tid siden...
- Er du okay? - Ja, ja...
- Godt at se dig, bror. - Hvis der, som godt.
- Jeg tror ikke at du kan klare dette. - Du og alle de andre.
Søndag aften ringede de til mig og sagde, at du ville vende tilbage.
Og jeg sagde hvad?
Hør her, når vi er færdige her, skal vi så lave nogle andre ting?
Hvilke ting?
ting.
Okay, hør på dette...
Jeg er hovedet og du er ansigtet... sådan er det!
Hey Bob.
Jeg er glad for, at tingene ikke har ændret sig.
Ja, jeg elsker også dig.
Cassidy vender tilbage...
Efterlad dine sko.
Cassidy
Vrøvl.
Tre miles.
Er du parat til at gøre dette?
Det tror jeg nok.
Se dig omkring.
- Hvor meget? - $ 20.
Hvor er omklædningsværelset?
Omklædningsværelset?
Randy.
- Hvad laver du her? - Hvad laver du?
Jeg gør mit job.
Men dit hjerte.
Mit hjerte kan stadig.
- Men lægerne siger... - Jeg ved, hvad jeg gør,
det eneste sted, hvor jeg bliver skadet er derude.
Verden giver ikke en skid for mig.
Jeg er her.
Jeg er her virkelig.
Hvad vil du kalde det?
Hej,
Hører du dem?
Det er min opfordring, jeg tager den.
Randy, Randy!
Jeg ville bare sige...
At jeg er meget taknemlig for at få lov til at kommer her,
Mange sagde til mig, at jeg ikke ville komme til kæmpe igen
Det er det eneste, jeg kan,
når du lever livet hårdt og spille et hårdt spil...
og brænder dit lys i begge ender...
Så må du betale prisen.
Her i livet kan du miste alt det, du elsker,
og alle dem, der elsker dig...
Jeg hører ikke så godt som før, ...og jeg glemmer ting,
og jeg er ikke så pæn som før,
men fandme, jeg bliver her og jeg er "the Ram".
Tiden går, og folk siger:
Han er udbrændt,
Han er færdig, han er en taber...
Ved I hvad? Det er kun jer som kan fortælle mig, hvornår jeg færdig,
Det er jer.
Det er jer, det er jer,
Fordi I er min familie.
Jeg elsker jer, mange tak.
Det var en god tale, Ram.
1, 2, 3.
Fortæl mig ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg kan ikke sige det.
Så vil jeg gå til dig.
Randy, er du okay?
Er du okay?
Randy!
Jeg tager det herfra.
Slå mig, kom nu, slå mig.
Du kan.
Er du okay?
Okay, Randy. Satans.
Oversat af: CAB Rettet af: emre2605 Tilpasset til REFiNED af GGW (Danevang Text Service Team)